Consell d'una mestra a una futura mestra:

un mestre, com a bon educador, mai li ha de dir a un infant que no se'n sortirà!

jueves, 8 de noviembre de 2012

Sentir i escoltar, sinònims?

"Del escuchar procede la sabíduria, y del hablar el arrepentimiento".

"No hay peor sordo que el que no quere oír; pero hay otro peor, aquél que por una oreja entra y por la otra se va". Baltasar Gracián

Sentir vol dir 'percebre' un so i podríem dir que és un fet involuntari. Per tant, una persona que tingui el sentit de l'oïda (i que hi senti) sentirà una cosa encara que no vulgui: un crit, un soroll, un cop de porta, unes paraules, música de fons... En castellà el verb equivalent vindria a ser oír.
En canvi, escoltar és una acció voluntària i significa 'para atenció'. Una persona escolta alguna cosa perquè està atent i té desig de fer-ho: un conte, una altra persona, la ràdio, una cançó, una lliçó, etc. Cal afegir, que en castellà aquest verb equivaldria a escuchar.

Per tant, la diferència que s'estableix entre aquestes dues paraules a primera vista no és captat però, quan ens hi fixem amb més deteniment som capaços de veure això i amb molta més claredat. A partir d'aquí, m'agradaria fer una reflexió al voltant d'aquests dos conceptes o dues paraules ja que les utilitzem molt com a sinònims i, en realitat, no ho són. Moltes vegades confonem el significat i és per simple ignorància. Partint d'aquesta base, en comptes d'utilitzar paraules que no coneixem el significat o no el tinguem clar, val més buscar-les en el diccionari per així assegurar-nos. Aquesta activitat o exercici és un fet que hem d'inculcar als infants.


No hay comentarios:

Publicar un comentario